Pantai yang indah, iklim tropis, flora dan fauna eksotis, serta mobil-mobil antik yang berkendara di jalan-jalan kota - semua ini Kuba yang luar biasa. Tak heran jika tempat ini sangat menarik minat wisatawan. Omong-omong, Kuba memiliki nama kedua (meskipun tidak resmi) - sejak tahun 1959 negara tersebut dengan bangga menyebut dirinya Pulau Kebebasan.
Bahasa apa yang digunakan di Kuba? Pertanyaannya sungguh menarik, karena sebelum penjajahan, pulau ini dihuni oleh suku-suku Indian. Mari kita lihat poin ini lebih detail.
Sedikit tentang populasi Kuba
Sebelum orang Spanyol memulai kolonisasi pulau, suku Siboney, Indian Arawak, Guanahanabeys, serta pemukim dari Haiti tinggal di sini. Bahasa-bahasa yang kemudian digunakan di Kuba telah lama dianggap mati. Mereka memiliki sedikit atau tidak ada pengaruh pada bahasa yang digunakan di Kuba hari ini.
Orang-orang Spanyol memusnahkan sebagian besar suku Indian. Mereka mulai membawa budak ke Kuba dari Afrika, dan dalam jumlah yang cukup besarjumlah - lebih dari satu juta orang diangkut selama tiga setengah ratus tahun.
Orang Galicia, Kastilia, Navarra, Catalan juga mulai berdatangan dari Spanyol. Selain mereka, Prancis, Jerman, Italia, dan Inggris pindah ke pulau itu.
Pada pertengahan abad ke-19, orang Cina mulai diimpor ke Kuba. Pada tahun-tahun berikutnya, lebih dari 125.000 orang dipindahkan ke sini.
Juga, pada akhir abad ke-19 - awal abad ke-20, penduduk Kepulauan Canary secara aktif beremigrasi ke Kuba.
Pada awal abad ke-20, banyak orang Amerika juga pindah ke pulau itu dan mendirikan koloni di pulau Pinos.
Selama Perang Dunia Pertama dan Kedua, semakin banyak imigran baru muncul di Kuba, terutama orang Yahudi pindah ke sini.
Bisa dibayangkan betapa beragamnya populasi pulau ini! Lebih dari 11 juta orang sekarang tinggal di sini, dan komposisi ras negara itu sangat ambigu, sehingga pertanyaan tentang bahasa apa yang saat ini digunakan di Kuba menjadi lebih menarik.
Bahasa resmi Kuba
Bahasa apa yang digunakan semua orang di Kuba? Bahasa Spanyol adalah bahasa resmi di sini. Tapi, tentu saja berbeda dengan Spanyol Eropa. Dialek budak Afrika yang dibawa ke pulau itu berabad-abad yang lalu memiliki pengaruh besar. Juga berkontribusi pada bahasa yang sekarang digunakan di Kuba, banyak imigran lain dari berbagai negara. Hasilnya adalah dialek Kuba (juga dikenal sebagai Spanyol Kuba) - Español cubano.
Yang menarik dari Kubadialek?
Saya harus mengatakan bahwa kebanyakan bahasa Espaol cubano mirip dengan dialek Canarian. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, penduduk Kepulauan Canary pindah ke Kuba, yang mempengaruhi varian bahasa yang sekarang digunakan di Kuba.
Spanyol Kuba memiliki nuansa pengucapannya sendiri yang mungkin tampak tidak biasa pada awalnya bagi mereka yang berbicara bahasa Spanyol klasik.
Kata ganti orang kedua jamak tidak digunakan di sini - orang Kuba hanya berbicara "kamu" kepada semua orang, meskipun dalam keadilan harus dicatat bahwa di timur pulau juga ada seruan untuk "kamu". Dialek Kuba Timur lebih dekat dengan bahasa Spanyol Dominika.
Spanyol di Kuba berisi kata-kata yang unik untuk dialek Kuba. Mereka biasanya disebut "cubanisme". Sekali lagi, banyak Cubanisme dikaitkan dengan kosakata dialek Canarian.
Selain itu, dalam variasi bahasa Spanyol Kuba, ada pinjaman dari bahasa Inggris, Prancis, dan Rusia. Situasi politik di Kuba berkontribusi pada munculnya kata compañero/compañera, yang diterjemahkan sebagai "kawan". Di sini kata tersebut digunakan sebagai pengganti señor/señora ("tuan"/"wanita").
Bahasa apa lagi yang digunakan di Kuba?
Bahasa apa yang digunakan di Kuba selain bahasa Spanyol? Sejumlah kecil penduduk Pulau Kebebasan berbicara bahasa Rusia - ini adalah generasi yang sama yang belajar di Uni Soviet. Banyak dari merekaingat bahasa Rusia dengan baik.
Beberapa orang Kuba juga berbicara bahasa Inggris dan Prancis. Mengetahui bahasa Inggris, tentu saja, membantu mereka dalam bisnis pariwisata.
