Sebelumnya, turis asal Rusia mempercayakan liburannya ke biro perjalanan. Tetapi sekarang semakin banyak orang mengatur perjalanan mereka sendiri ke resor. Kesulitan dimulai dengan memesan hotel. Di antara banyak nama hotel yang berbeda, kata-kata berikut sering ditemukan: "apartemen", "butik", B&B, "guesthouse", "hostel" dan "resort". Hal ini membuat bingung untuk menemukan akomodasi yang tepat. Sementara itu, nama-nama ini telah mengkodekan serangkaian layanan tertentu yang dapat diandalkan oleh calon tamu hotel. Misalnya, B&B berarti "Bed and Breakfast", yaitu, dalam terjemahan, tempat tidur dan sarapan. Dalam hal ini, pengusaha hotel mengisyaratkan bahwa Anda tidak boleh mengandalkan lebih. Hotel, di mana kata "butik" muncul, sama sekali bukan toko yang mahal. Hanya saja, selain pelayanan untuk tamu, mereka juga merawat desain asli kamar dan bangunan. Tapi ada hotel butiktidak murah. Paling sering, hotel bintang lima seperti itu terletak di bangunan bersejarah di pusat kota atau arsitek dan perancang lanskap terkenal terlibat dalam konstruksinya. Dan apa arti kata "resor" dalam nama hotel? Kami akan membahas ini di artikel kami.
Terjemahan resor
Istilah bahasa Inggris ini telah lama ditranskripsikan ke semua bahasa di dunia. Kata itu sendiri diterjemahkan sebagai "resor". Inggris dikenal sebagai penggemar berat klub. Elitisme, kedekatan dari orang luar, semacam isolasi sombong - ini adalah ciri semangat nasional. Dan resor yang bagus untuk mereka juga harus memiliki fitur klub aristokrat. Di sana, menurut orang Inggris sejati, Anda dapat melakukan olahraga favorit Anda, minum teh di waktu yang tepat, dan membaca koran. Singkatnya, sesedikit mungkin kontak dengan penduduk asli. Jadi, resor ini adalah semacam reservasi untuk wisatawan, yang wilayahnya tidak bisa Anda tinggalkan. Ini memiliki segalanya untuk istirahat yang baik.
Resor
Kami telah mengetahui apa arti kata "resor" dalam konsep orang Inggris sejati. Tapi apa makna yang diberikan agen perjalanan dalam konsep “hotel resor”? Ya, dan di hotel lain, meskipun namanya tidak mengandung kata "resor", ada penjaga yang tidak mengizinkan orang luar berkeliaran di wilayah itu. Namun hotel resor memiliki satu ciri yang membedakannya dengan jenis akomodasi lainnya. Dan ini adalah kemandiriannya. Jika Anda tidak tertarik untuk mengenal budaya yang asing bagi Anda, Anda jijikkunjungan, dan Anda hanya ditujukan untuk istirahat "segel", Anda tidak akan memiliki apa pun selain hotel resor. Ini memiliki segalanya dan bahkan lebih: makanan, hiburan, olahraga, belanja dan banyak lagi. Tetapi hotel resor memiliki kekurangannya. Apakah Anda berada di Vietnam, Mesir atau Thailand, Anda tidak akan melihat perbedaan apapun.
Apa itu hotel resor
Hotel resor adalah konsep yang relatif baru. Itu muncul relatif baru-baru ini. Tapi anglicisme telah diadopsi oleh pemilik hotel dan operator tur yang mengirim wisatawan ke sana. Arti sebelumnya dari istilah tersebut tidak berubah, tetapi telah "ditumbuhi" dengan klarifikasi tambahan. Jadi, ada hotel yang namanya muncul kata "resort pantai". Ini adalah, sebagai suatu peraturan, hotel yang terletak di baris pertama dari laut. Tapi sering juga ada hotel di dekat pantai tanpa nama Beach. Kata-kata "taman" atau "taman" di tanda menunjukkan bahwa hotel ini memiliki area lanskap yang luas. Istilah SPA mengkodekan semua layanan mandi favorit. Hotel semacam itu harus memiliki sauna, pemandian uap, dan pemandian air panas lainnya secara gratis untuk para tamu. Dan untuk uang, mereka akan mengatur sesi pijat relaksasi atau terapi, prosedur kosmetik, balut lumpur, dll. Jika nama hotelnya Aquapark, maka pasti ada seluncuran dan aktivitas air lainnya.
Haruskah hotel resor berlokasi di resor?
Jawab segera: sebagian besar ya, tetapi belum tentu. Khas utamafitur dari hotel-resort adalah sistem otonom istirahat bermutu tinggi. Hotel ini memiliki makanan lengkap, animasi untuk anak-anak dan orang dewasa, kolam renang, fasilitas olahraga, kafe, dan bar. Oleh karena itu, hotel resor spa bahkan dapat berlokasi di pinggiran kota - yang utama adalah ia memiliki semua infrastruktur yang diperlukan. Dan di resor, selain resor, ada jenis hotel lainnya. Di Eropa Selatan, kondominium dan hotel apartemen cukup umum. Di Prancis, hotel "zhit d'etape" - keluarga kecil "lingkungan" sangat populer. Di resor selatan Rusia, sektor swasta perlahan mulai disebut berbeda - wisma, yang disebut wisma di luar negeri.
